¿Apagón de la populicultura?
Español
La palabra “apagón” en el ámbito forestal ha sido acuñada en Brasil, a mediados de la década pasada, temiendo que la demanda motivada por la proliferación de nuevas industrias de celulosa no pudiera ser abastecida por las plantaciones situadas en el territorio nacional (plantaciones, no masas nativas). Han tomado esa expresión como un símil procedente de un problema de (falta de) planificación energética surgido años atrás.
Reivindicando las plantaciones forestales (I)
De los distintos sistemas forestales que nos podemos encontrar en España, sin duda las plantaciones forestales son los menos apreciados y quizá más vituperados por parte de la ciudadanía.